Тишина и спокойствие. Сплошной стеной. Ни вам ссоры олимпийцев, ни угрозы со стороны полукровок, ни нападений монстров. Мир, дружба, жвачка.
Стоит ли говорить, что «мир» был всего лишь затишьем перед бурей?
Полукровки начинают исчезать. И исчезают повсеместно. Будь они из групп поиска приключений на свою голову, из тех, кто еще не был в курсе своего происхождения, и к кому просто-напросто были приставлены защитники,  или из тех, кто жил в обыкновенных городах, но проводил каникулы в Лагере. Исчезали все подряд. Не было ни схемы, ни расчета. И следов тоже не было.
Олимпийцы, обеспокоенные этим, призывают полукровок не выходить из Лагеря. Однако и этого становится мало, ведь монстры не дают им спокойно жить, так или иначе умудряясь пробраться на территорию.
Когда же правда вскрывается, все оказывается еще хуже. Аид ни капли не успокоился после своего поражения сыну Посейдона. Он жаждет мести. И не только ему, но и всем Олимпийцам с их отпрысками. И не он один. Те, кто был наказан Олимпийцами, божества, когда-то предавшие Олимп, монстры, титаны,и многие другие. Зная, кто первыми примкнет к ненавистным богам, они похищали детей-полукровок и прятали в Царстве Мертвых. Война была объявлена, но не начата. Даже создав такую армию, Аид понимал, что вероятность поражения все еще велика и тогда он решился на самый опасный шаг из возможных.
Эпоха Олимпийцев началась со свержения их отца, Кроноса. С его возвращением должна была и закончиться, решил Аид. Кронос был отправлен Зевсом в Элизиум, не то край света, не то иной мир, откуда было не выбраться даже самому Громовержцу. Но Аид не зря Бог Царства Мертвых. Зная, где заключен их отец, он решил освободить его, во что бы то ни стало. Теперь ему осталось найти Храм Равновесия, забрать ключ у коварной Апаты, богини обмана, и отправить в храм полукровку, который послушно все выполнит. Почему полукровку? Понимая, что, так или иначе, но кому-нибудь когда-нибудь захочется вернуть Кроноса в реальный мир, а заодно, догадываясь, что тогда разгневанный титан учинит с этим самым миром, Зевс сотворил Храм Равновесия, он же - вход в Элизиум. Ни один Бог не сможет войти в Храм, как ни один человек не увидит его.
Казалось бы все просто. Найти Зевсу Апату и забрать у нее ключ. Но, дорогие, облом как он есть. Сама Апата не горит желанием возвращать ключ, как не горит и желанием примыкать к какой-либо из сторон. Да еще и похищенные полукровки не дают спокойно спать… Видимо придется новоявленным героям снова сбегать из Лагеря и брать все в свои руки. Ведь как никак, герои…